Magyarországról százával, vagy talán ezresével vágnak neki a nagy nyugatnak. Sokan nyelv és szaktudás nélkül, így a húsipar és a különböző takarítási munkák tűnnek a legkézenfekvőbbnek. Sajnos azonban nem minden papsajt itt sem. Egy 2017. augusztus 30-án megjelent cikket fordítottam le (bocs a nyelvhelyességi hibákért) azok számára, akik még csak tervezik a költözést és azok számára is, akik már itt kint dolgoznak. Tanulságos olvasmány! Gyakorlatilag ez a tartalomjegyzéke az oldalon található oknyomozó videó-riportnak!

Eredeti cikkért IDE KATT

Röviden a tartalomból

• Húsipariban évek óta trükköznek a kelet-európai alacsonyabb fizetésű munkavállalókkal
• Számos eljárás megszűntettek időközben
• A kis üzemekben a nyomozók egyértelműen keményebben és gyorsabban lépnek fel.

A húsipari cégeknél tartott házkutatások során az adónyomozók és az államügyészség munkatársai mindenekelőtt a 2005 és 2015 közötti időszakra figyeltek: az ágazatban a nyomozók elmondása alapján évek óta a kelet-európai alacsonybérezésű munkavállalókkal és a munkaszerződéssel trükköztek. Mégis sok eljárást megszüntettek a fenti időszakban. Matthias Bürner, az alsó-szászországi NGG szakszervezet részéről erősen kritizálta, hogy az eljárások túl hosszú ideig tartanak, és például a tanúvallomásokat ilyen sok év távlatából nehéz begyűjteni.

Bér-dömping a látszat-cégeknél

Nyilvánvalóan sikerült a vágóhidaknak a felelősséget áthárítaniuk az alvállalkozásokra. Ahelyett, hogy saját alkalmazottakkal dolgoznának, a német vállalatokra kötelező üzemi szerződést kihagyják. Kelet-európai munkavállalókat foglalkoztatnak, és az állásokat „látszat”-cégeken keresztül bonyolítják le. Így csak a Romániában, vagy Lengyelországban (vagy Magyarországon* - a fordító megj.) érvényes minimálbérrel kell számolniuk.

A szociálishozzájárulások fizetésének kikerülése

A Hamm-i székhelyű Firma Westfleisch is feltűnt egy alvállalkozói-hálózat. Az államügyészség 2,5 millió € értékben állapított meg a szociális-hozzájárulások kikerülésének gyanúját 2013 óta. Állítólag a 9 gyanúsítottból álló vállalkozói-hálózat túl komplikált, így az eljárást az elévülés fenyegeti.

Trükkök a munkaszerződésekkel

A Wiesenhof-csoporthoz tartozó Geestland cégnél az egyik alvállalkozó különböző trükkökkel, a munkaszerződésekben szereplő TB-hozzájárulásokat és az adókat nem fizette be 10 millió € nagyságrendben. Oldenburgban 2008 óta folyik eljárás az alvállalkozó ellen, de csak idén nyáron került az eljárás a bíróság elé. Könnyen lehet, hogy az eset már el is évült.

A szálak mozgatói 12 év után a bíróság előtt

Észak-Rajna-Westfaliában és Alsószászországban több mint 30, egymáshoz kapcsolódó „postafiók-cég” 14 millió € értékben kerülte meg a TB-hozzájárulások kifizetését. Ez már 2005 óta ismert az államügyészség előtt, mégis csak 2017 őszén került a bíróság elé 4, az alvállalkozói-hálózatot a háttérből irányító személy.

Takarítószogálatok: gyanús feketemunkák

A kisebb cégeknél sok esetben a nyomozók jobban odafigyelnek. A Wuppertalban Péter Ilona (25) háztartási-kisegítőket foglalkoztat, akik időseknek segít a takarításban vagy a hétköznap ellátandó feladatokban. A fiatal vállalkozót két adónyomozó vizsgálta: feketemunkások után kutattak, azonban nem találtak semmit. A vállalkozó rendes megrendelőlapokat és korrekt számlákat is fel tudott mutatni. megrendelőlapokat.

Mindenesetre egy gyors vizsgálatot azért lefolytattak. A nyomozók arra jutottak, hogy Péter Ilona vállalkozásának ki kell fizetnie a minimálbért az épületeket takarító dolgozóinak. A havi bérek között eltéréseket számoltak ki, melyek egyes esetekben dolgozónként mindössze néhány centet jelentettek – értsd: a fizetésük.

A takarítószolgálat ügyfeleinek ez azt jelentheti, hogy jövőben azegyszerű háztáji munkák esetében is jelentősen magasabb órabéreket kellene kifizetniük.

Tudósító: Michael Nieberg

ford.: Attila Herczeg